그누보드다국어버전소개

sir.kr에서 그누보드다국어버전을 출시했습니다. 워드프레스처럼 세계 모든 언어와 모든 나라에서 그누보드를 설치하여 운영할 수 있도록 만든 버전이라고 볼 수 있습니다.

참고 : https://gnuboard.com/

다국어에 대한 오해

사용자가 게시판에 쓴 글을 자동으로 다른 언어로 변경이 될까요? 그런 의미의 다국어는 아닙니다. 

영어버전을 설치하여 영어로 사이트를 운영하고, 일본어로 설치하면 일본어로 사이트를 운영할 수 있습니다.

구글 언어API같은 것을 이용하여 사용자가 쓴 글을 자동으로 번역할 수도 있지만 많은 추가 작업이 필요합니다.

그누보드5와 그누보드다국어 비교

그누보드다국어는 그누보드5의 업그레이드버전일까요?

별개의 버전으로 보입니다.

외부API(문자서비스, 본인인증, 카드결제 등)같은 문제가 있어 다국어버전은 그누보드5와 별개로 유지할 것 같습니다.(추측)

기존 365ok 그누보드5다국어와의 차이?

기존 365ok에서 만든 그누보드5다국어(링크1)는 그누보드5를 기반으로 변경작업을 했습니다. 그누보드다국어버전은 처음부터 워드프레스처럼 글로벌서비스를 목적으로 작업이 되었다고 보입니다.

그누보드다국어버전에 대해 필요한 경우, 추가 강좌를 준비하겠습니다.